Attention derrière toi !! - Watch out your back !!

(Click to enlarge)

Si ça ce n'est pas les dents de la mer... (pom pom, pom pom, pom pom...)
Maybe a remake of "Jaw" ?

Pin-up d'avril et Mai - April and May's pin-up 2008

A partir d'un crobard, avec une colorisation très rapide (15mn)
I did that with a doodle and a speed colorisation (15mn)

The sun is here !!

Il est pas mignon celui là ?
Is he cute ?

Grosse bébête - big puppy #3

Cette fois c'est la bonne, j'y touche plus !
This time, it's the last one, so for me the best version. I'm not gonna touch it anymore

Grosse bébête - big puppy #2

(click to enlarge)

Français: J'ai pensé que la version précédente était un poil trop sombre. Je l'ai donc éclairci et modifié quelques trucs dessus.

English: I thought the previous version was a little bit too dark. So I put more light and modified some stuff on it.

Grosse bébête - big puppy

(click to enlarge)

Français : Je suis assez content de celui ci, j'aime penser qu'il y a quelques années auparavant j'aurais été incapable de faire une illustration comme celle ci.
English : I'm kinda proud of my work on this illustration. I like to think that several years ago, I didn't have the capability to do this kind of illustration.

Rectification

J'ai éclairci le tout, c'est mieux ?
I added more light, is it better ?

Gentil ogre et petite fée #3

(click to enlarge)

Et voici la version couleur.
Here is the color version.

Gentil ogre et petite fée #2

Et voilà une première version.
Here is one version.

Gentil orgre et petite fée

Voici mon dernier crayonné (avec contraste augmenté à l'ordi) qui sera bientot en deux version différent. Une que je vais faire continuer au crayon graphite et une autre avec une colorisation numerique avec Painter.
Here is my last drawing (with high computer contrast) who will be next in two different version. One who I'm gonna continue with my graphite pencil and another with a digital colorisation (Painter)

Painting for Paul's room #2

Et voilà le résultat ! Une petite peinture acrylique pour la déco de la chambre de Paul. Il ne pleure pas devant donc je me dis qu'il l'aime bien.
Here is the result ! Paul doesn't cry in front of this acrylic painting so I guess he likes it.

Painting for Paul's room #1

Voici une idée de peinture pour la chambre de p'tit Paul. Prochaine fois je vous montre ce que ça donne.
Here is an idea of a painting for Paul's bedroom. Next time, I'm gonna show you the result.

Fan art - MYPOLLUX

Français : Après le fan art Mypollux de la chanteuse Lussi, voici le tour du guitariste Yann.
English : After the Mypollux's fan art of the singer Lussi, here is the guitarist Yann's turn.

Hysteric girl

Français : Heureusement qu'il n'y a pas le son :)
English : Happily, there are no sounds on this drawing :)

I'm watching you watching me - Je te regarde me regarder

Français : Quoi dire ?... voici juste un p'tit bonhomme marrant assis sur fauteuil.
English : What to say ?... Here is just a funny little guy sitting on a little couch.

Colorisation

Français : Voici une colorisation sur une ligne de Pulupulu.
English : Here is a colorisaion on Pulupulu's inking

Gift #2: Playing Game

Français : Un autre dessin, cette fois pour mon meilleur ami Nico en rappel du bon vieux temps.
English : Here is another drawing and this time it was for my best friend to remember the good times together.

Gift #1 : Hathor

Français : Voici un dessin fait entièrement au fusain que j'ai réaliser pour mon amie Steph. (message personnel : bon courage ! Je suis sur qu'elle va être toute mignonne)
English : Here is a charcoal drawing that I did for my friend Steph.

Pin-up de Mars - March's pin-up 2008

Love love...

Français : Voici un dessin que j'avais dessiner à la saint valentin. Ok, je suis à la bourre mais bon je voulais y faire une petite colorisation que j'ai faite aujourd'hui.
English : Here a drawing that I did for the valentine's day. Ok, I'm a little bit late but I wanted to do a colorisation on it and I did it today.